#FeeltheLove

مرحبًا بكم في سونبويل

الشتاء. الهدوء. الاتساع.

تغطي طبقة رقيقة من الثلج الهضبة على ارتفاع حوالي 2000 متر، مما يخلق مساحة للهدوء والرحابة والخطوات الواضحة. يصبح المشهد هادئًا، والمنظر واسعًا، والوتيرة أبطأ.

بعيدًا عن الصخب، حان الوقت للوصول والاسترخاء والاستمتاع بالرحلة. تمر مسارات المشي الشتوية ومسارات المشي على الجليد عبر جبال مفتوحة – مصحوبة بالشمس والهدوء والشعور الجيد بأنك في المكان المناسب. وعندما ينتهي الطريق، تبدأ الاستراحة: للتدفئة والاستمتاع والاسترخاء.

معلومات التشغيل

معلومات عامة معلومات عامة Sunnbüel – نظام معلومات جديد قيد التشغيل اعتبارًا من 01.02.2026. أرسل تعليقاتك إلى info@sunnbuel.ch 

التلفريك الجوي كاندرستيج-سونبويل:
التلفريك Kandersteg-Sunnbüel – مفتوح يوميًا من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً

مسارات المشي الشتوية:

جودي كاري – مفتوح – تراكمات ثلجية
مسار المشي الشتوي Altelsblick – مغلق بسبب تراكم الثلوج
طريق LKS Gemmiweg – مفتوح

مسارات أحذية الثلج:

مسار التزلج على الجليد في أوفم ستوك – مفتوح
مسار التزلج على الجليد Spittelmatten مفتوح – تراكمات ثلجية

مسارات التزلج / معلومات عن التزلج الطويل

معلومات عن التزلج الريفي في سونبويل

مسار التزلج Spittelmatte – مغلق بسبب تراكم الثلوج
طريق Spittelmatte – مغلق بسبب تراكم الثلوج
مسار التزلج Mittelbach – مغلق
مسار التزلج Schwarzbach – مغلق

الطقس اليوم: 0 درجة مئوية غالباً مشمس مشمس في الغالب

الطقس غدًا: 1 درجة مئوية غائم غائم

جدول المواعيد

جدول مواعيد التلفريك Kandersteg-Sunnbüel
* 14.03.2026–29.03.2026: 08.00–17.00 – رحلات مبكرة لجميع الضيوف (السبت/الأحد)، خلال الأسبوع التشغيل العادي من الساعة 09:00
* 30.03.2026–02.04.2026: لا يوجد تشغيل – صيانة
* 03.04.2026–06.04.2026: 09:00–17:00 – تشغيل خاص خلال عيد الفصح
* 07.04.2026–29.05.2026: لا يوجد تشغيل – مراجعة
موسم الصيف 2026
* 30.05.2026–26.06.2026: 09:00–16:30 – آخر رحلة 17:00
* 27.06.2026–09.08.2026: 08:00–17:30 – آخر رحلة 18:00
* 10.08.2026–13.09.2026: 08:00–17:00 – آخر رحلة 17:30
* 14.09.2026–01.11.2026: 09:00–16:30 – آخر رحلة 17:00

 
السفر بالقطار
لرحلة خالية من التوتر، نوصي باستخدام وسائل النقل العام. سواء عبر وادي كاندر أو من فاليه عبر نفق ليتشبيرغ، يمكنك الوصول بسهولة إلى كاندرستيج بالقطار.

من محطة القطار، هناك ممر للمشاة (حوالي 15 دقيقة) يؤدي مباشرة إلى محطة التلفريكOeschinensee. من هنا، يمكنك الصعود إلى ضفة بحيرة أوشينينسيس إما بالتلفريك أو سيرًا على الأقدام.

باستخدام بطاقة Half-Fare/GA من SBB أو Swiss Travel Pass، يمكنك ركوب التلفريك بنصف السعر. لا يسري على تذاكر التزلج اليومية. اشترِ تذكرتك مباشرة من متجر التذاكر لدينا.
السفر بالسيارة
الوصول بالسيارة يقودك عبر قرية كاندرستيج مباشرة إلى محطة التلفريك في أسفل الوادي. نوصي بالوصول مبكراً، خاصة في موسم الذروة وفي عطلات نهاية الأسبوع، حيث يتوقع وصول العديد من الزوار.

إذا كنت تزور Oeschinensee فمن الأفضل أن تتبع اللافتات على الطريق الرئيسي في اتجاه كاندرستيج. بعد الجسر الصغير مباشرة، مقابل Käthy Sport + Mode، انعطف يسارًا واتبع الطريق على طول النهر حتى محطة التلفريك.

لا يمكن لمركبات الكامبينغ والمركبات التي يزيد طولها عن 5 أمتار وارتفاعها عن 2 متر الوقوف في محطة التلفريك. يمكنك الوقوف في موقف Schützenhaus أو في القرية. عدد المواقف محدود.

تتوفر مواقف محدودة للسيارات في كاندرستيج خلال عطلة نهاية الأسبوع وموسم الصيف. ننصحك بالقدوم بوسائل النقل العام. تتوفر مواقف للسيارات مقابل رسوم عند محطة القطار. توجد مواقف أخرى للسيارات مقابل رسوم في القرية. يرجى اتباع نظام توجيه السيارات وتعليمات خدمة المرور في الموقع.

تتوفر ثماني محطات شحن كهربائية بقدرة 11 كيلوواط في موقف السيارات "P2" عند محطة التلفريك السفلى. يمكن الدخول إلى الموقف حتى عندما يكون ممتلئًا – ما عليك سوى الضغط على الزر الموجود على عمود المدخل. يمكن استعارة كابلات الشحن من الكاشير.

يرجى الوقوف فقط في مواقف السيارات أو المساحات المخصصة لذلك والمشار إليها بعلامات. لا يجوز إعاقة طرق الوصول.

توصياتنا

للتجارب السحرية.

السفر سيراً على الأقدام

تعال للتنزه

رحلة لجميع أفراد العائلة

تعد سونبويل الوجهة المثالية للعائلات لاكتشاف الطبيعة معًا – فهي هادئة وواضحة وبعيدة عن الصخب. حتى ركوب التلفريك يعد تجربة ممتعة للكبار والصغار على حد سواء، ويتيح إطلالة على الجبال الشاسعة. سواء كانت نزهات شتوية أو خطوات أولى على أحذية الثلج أو ألعاب في الثلج – في سونبويل تولد لحظات عائلية حقيقية. هل تعبت من المرح في الثلج؟ إذاً، يدعوك المطعم الجبلي عند محطة التلفريك الجبلية إلى الدخول للتدفئة والاستمتاع والاسترخاء.

المطاعم والمقاهي

مع عروض لذيذة في أجواء جبلية خلابة.

صيد الأسماك الجليدية

الموسم

اعرف المزيد

الوصول ، ويشعر الطبيعة.

معلومات التشغيل

حديثة ومباشرة ومدمجة.

تشغيل مصعد الجندول

تلفريكOeschinensee: "قيد التشغيل" يوميًا من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً


مسارات

مسار للتزلج على الجليد (A)Oeschinensee: "مفتوح" حوالي 90 دقيقة مغطى بالثلج، يوصى بارتداء أحذية شتوية جيدة
مسار المشي الجبلي (G) Läger–Heuberg–Oberbärgli: "مغلق" خطر الانهيارات الثلجية = خطر على الحياة! موعد الافتتاح حوالي يونيو 2026


مصاعد التزلج

مصعد التزلج Bire: "مفتوح" من الساعة 9:15 صباحًا حتى 4:30 مساءً، فحص المنحدرات في الساعة 4:45 مساءً
مصعد التزلج Wittenen: "مفتوح" من الساعة 9:30 صباحًا حتى 4:15 مساءً. فحص المنحدرات الساعة 4:45 مساءً.

جنة المبتدئين أوشيلاند
منتزه المبتدئين Oeschiland: "مفتوح" من الساعة 9:15 صباحًا حتى 4:30 مساءً جميع المرافق والمعالم السياحية

منحدر التزلج على الجليد لمبتدئين في أوشيلاند: "مفتوح"

Oeschipark: "مفتوح" من الساعة 9:15 صباحًا حتى 4:15 مساءً (بجوار مصعد التزلج Bire)

المنحدرات

المنحدر 1 (أزرق): "مفتوح"
المنحدر 2 بير (أزرق): "مفتوح"
المنحدر 3 Wittenen (أحمر): "مفتوح"
المنحدر 4 محطة الجبل – بير (أزرق): "مفتوح"

المنحدر 5 Läger (أزرق): "قيد الإعداد" سيتم افتتاحه قريبًا

التزلج الريفي على الثلج

مضمار التزلج الطويل Oeschinensee: "مفتوح" التزلج فقط – الحالة: جيدة

صيد الأسماك على الجليد: "مفتوح" من الساعة 9:00 صباحًا حتى 4:00 عصرًا. تنبيه: لا يمكن ركوب الزلاجة إلى الوادي. آخر تلفريك في الساعة 5:00 عصرًا. البديل: مسار للتزلج على الجليد (A)
Ice Walk (L): "مفتوح" من الساعة 9 صباحًا حتى 4 مساءً. يوصى بارتداء أحذية شتوية جيدة.

الدخول إلى Oeschinensee: مستوى الخطر 1: الدخول على مسؤوليتك الخاصة من الساعة 09:00 إلى الساعة 16:00


مطعم بيرجستوبلي (المحطة الجبلية): "مفتوح" خدمة ذاتية يومياً من الساعة 09:00 صباحاً إلى الساعة 16:00 مساءً
مطعم جبلي Oeschinensee: مفتوح للخدمة الذاتية يوميًا من الساعة 9:30 صباحًا حتى 4:00 عصرًا
مقهى-بار (على ضفاف بحيرة أوشين): "مغلق"
  • خدمة الضيوف
    البريد الإلكتروني: oeschinensee
    خط المعلومات: هاتف +41 33 675 11 18
  • في حالات الطوارئ، اتصل برقم الطوارئ 1414 (REGA / SAR).
غرفة النزهات في محطة الجبل: "مفتوحة" من الساعة 9 صباحًا حتى 4 مساءً

في المحطة الجبلية في الطابق الأول (اسلك ممر المشاة حول المبنى).

  • لا يمكن الحجز
  • السعة القصوى 40 شخصاً كحد أقصى
خزائن محطة التلفريك "قيد التشغيل" حاملات الزلاجات 2 فرنك سويسري/24 ساعة
خزائن محطة التزلج "قيد التشغيل" حاملات الزلاجات 2 فرنك سويسري/24 ساعة (15 دقيقة مجانًا)

تتوفر الخزائن بثلاثة أحجام في محطات الوادي والمحطات الجبلية. يمكن الدفع بالبطاقة (بطاقة الخصم/الائتمان) أو نقداً.



المقاس S: 60 دقيقة - 2.2 فرنك سويسري / 24 ساعة 4.4 فرنك سويسري-المقاس M: 30 دقيقة - 2.2 فرنك سويسري / 24 ساعة 5. 5 فرنك سويسري-المقاس L: 120 دقيقة - 4.4 فرنك سويسري / 24 ساعة 8.8 فرنك سويسري

يمكن أيضاً شراء تصاريح الخزانة من مكتب التذاكر (7 أيام، 14 يوماً، موسم كامل). توجد أيضاً مرافق لتغيير الملابس في محطة الوادي.

تخزين آمن بدون سحب. توفر "رفوف التزلج" خيار تخزين زوج واحد من الزلاجات. "رفوف التزلج" متوفرة في المحطة السفلية (الطابق الأول بجوار دورات المياه) وعند مخرج المحطة العلوية.

يمكن تخزين الزلاجات مقابل 2 فرنك سويسري لمدة 24 ساعة. أول 15 دقيقة مجانية.

خدمة الإنقاذ على المنحدرات في Oeschinensee

  • الهاتف +41 79 481 01 12 (متاح خلال ساعات عمل التلفريك)

رقم الطوارئ العام

  • الهاتف 112 (يمكن الاتصال به حتى في حالة عدم وجود تغطية للهاتف المحمول، كما يمكن في بعض الأحيان إجراء مكالمات الطوارئ عبر الاتصال الساتلي على الهواتف الذكية المدعومة)

حالات الطوارئ خارج المنحدرات وأوقات العمل

  • الهاتف 1414، خدمة الإنقاذ الجوي السويسرية (REGA)

غرف SOS

  • بالقرب من محطة القاع ومحطة القمة

أجهزة إزالة الرجفان القلبي (AED)

  • عند المدخل الرئيسي لمحطة القاع، عند مخرج محطة القمة، على يمين المراحيض في مطعم الجبل على Oeschinensee

Oeschinensee مسار المشي لمسافات طويلة في كاندرستيج -(ارتفاع 500 متر)

مسار للتزلج على الجليد (A)Oeschinensee: "مفتوح" حوالي 90 دقيقة مغطى بالثلج، يوصى بارتداء أحذية شتوية جيدة


مسارات التنزه في المنطقة

مسار المشي الشتوي (D)Oeschinensee لاغر: "مفتوح" حوالي 45 دقيقة مغطى بالثلج، يوصى بارتداء أحذية المشي
مسار المشي الشتوي (K) ضفة Oeschinensee: "مفتوح" حوالي 10 دقائق مغطى بالثلج، يوصى بارتداء أحذية المشي
Ice Walk (L): "مفتوح" من الساعة 9 صباحًا حتى 4 مساءً. يوصى بارتداء أحذية شتوية جيدة.
شاطئ Oeschinensee مطعم جبلي
كاميرا ويب Oeschinensee
محطة الجبل / منتزه المبتدئين أوشيلاند
كاميرا ويب Oeschinensee

الطقس الحالي في Oeschinensee

اليوم
غداً
بعد غد
0 °C
1 °C
0 °C
مشمس في الغالب
غائم
غائم
مشمس في الغالب
غائم
غائم

سلام الجبال

الأسئلة المتداولة

ما يجب أن تعرفه.

عروض الشتاء

كم من الوقت تستغرق الرحلة إلى ممر جيمي؟

تستغرق الصعود حوالي 2.5 إلى 3 ساعات حسب المسار واللياقة البدنية والظروف. يبلغ طول المسار 8.5 كم.

هل يمكن القيام برحلة شتوية عبر ممر جيمي؟

يمكن القيام برحلة شتوية سيرًا على الأقدام باتجاه ممر جيمي، حسب حالة الثلوج والطقس، ويتطلب ذلك معدات جيدة.

هل توجد عروض للأطفال في فصل الشتاء؟

تعد سونبويل مكانًا مناسبًا للعائلات، حيث توفر مساحة واسعة للعب في الثلج ومسارات سهلة للتزلج الشتوي والتزلج على الجليد.

ما هي عروض التزلج الطويل المتوفرة في سونبويل؟

في هضبة سونبويل، تنتظرك مسارات تزلج طويلة هادئة وقريبة من الطبيعة مع مساحات شاسعة – وهي مثالية لمحبي التزلج والاسترخاء.

هل يمكن استئجار زلاجات في سونبويل؟

نعم، يمكن استئجار الزلاجات مباشرة في الموقع حسب التوافر.

ما هي مسارات المشي على الجليد المتوفرة في سونبويل؟

تتوفر عدة مسارات مخصصة للتزلج على الجليد بطول مختلف وارتفاع معتدل.

ما هي جولات التزلج التي يمكن القيام بها من سونبويل؟

تعد سونبويل نقطة انطلاق مفضلة لرحلات التزلج في منطقتي جيمي ولاميرين.

هل يمكن المشي في الشتاء من محطة القاع إلى محطة القمة؟

لا، هذا الطريق مغلق في فصل الشتاء لأسباب أمنية.

أين يمكنني ركن سيارتي في سونبويل في فصل الشتاء؟

تتوفر مواقف للسيارات مباشرة عند محطة سونبويل السفلية في فصل الشتاء أيضًا. استخدامها يعتمد على الأحوال الجوية.

ما هي خيارات الإقامة المتاحة في فصل الشتاء؟

يمكن المبيت في فندق Berghotel Schwarenbach وكذلك في Lämmerenhütte، حسب أوقات العمل.

ما هي الرحلات الشتوية المتوفرة في سونبويل؟

تؤدي مسارات المشي الشتوية المعدة مسبقًا عبر الهضبة المفتوحة وفي اتجاه جيمي.


الوصول والمواقف

كيف أصل بالسيارة؟

كاندرستيج مزودة بعلامات إرشادية واضحة. اتبع في القرية اللافتات الإرشادية باتجاه سونبويل / جيمي حتى محطة القطار في أسفل الوادي.

كيف يمكنني الوصول من محطة قطار كاندرستيج إلى محطة سونبويل في أسفل الوادي؟

بواسطة حافلة AFA رقم 241 أو سيرًا على الأقدام في حوالي 30 دقيقة على طول الطريق المُشار إليه باللافتات.

أين يوجد مكان للتخييم في الجوار؟

يوجد في كاندرستيج مخيم في منطقة القرية يتمتع ببنية تحتية جيدة واتصال جيد بوسائل النقل العام. كما يوجد في فروتيغن مخيم Frutigresort Camping.

أين يمكن لسيارات الحافلات السياحية والحافلات الصغيرة أن تقف؟

تتوفر مواقف سيارات مخصصة للحافلات السياحية عند محطة سونبويل السفلية. يوصى بالحجز المسبق على info@sunnbuel.ch.

هل توجد محطات شحن للسيارات الكهربائية؟

نعم، توجد 4 محطات شحن بقدرة 11 كيلوواط في محطة سونبويل السفلية.

كم تستغرق الرحلة بالقطار الجوي؟

تستغرق الرحلة من محطة الوادي إلى محطة الجبل Sunnbüel حوالي 8 دقائق وتوفر إطلالات جميلة.

كيف يمكنني السفر بوسائل النقل العام (القطار، الحافلة)؟

من محطة قطار كاندرستيج، تنقلك حافلة AFA رقم 241 مباشرة إلى محطة الحافلات عند محطة سونبويل السفلية. مواعيد الحافلات متوافقة مع مواعيد وصول القطارات.

أين يمكن الوقوف في سونبويل؟

تتوفر مواقف سيارات مدفوعة الأجر مباشرةً بجوار محطة سونبويل السفلية.

هل توجد تذاكر موسمية أو سنوية لوقوف السيارات؟

لا يتم تقديم بطاقات وقوف موسمية أو سنوية في الوقت الحالي.

ما هي طرق الدفع المتاحة في موقف السيارات؟

الوقوف في الموقف مقابل رسوم. يمكن الدفع نقدًا أو بسهولة عبر التطبيق.

أين توجد أماكن لوقوف السيارات المتنقلة؟

توجد مواقف للمركبات الترفيهية في قرية كاندرستيج. لا توجد حالياً مواقف بجوار محطة سونبويل السفلية بسبب أعمال البناء الجارية.


التذاكر والوصول

هل يمكن للكلاب ركوب القطار مجانًا؟

لا، الكلاب تحتاج إلى تذكرة صالحة.

إلى أي عمر يمكن للأطفال السفر مجانًا؟

الأطفال حتى سن 5.99 سنوات والأطفال الذين يحملون بطاقة جونيور يسافرون مجانًا.

ما هي ساعات عمل التلفريك Sunnbüel؟

أوقات التشغيل تعتمد على الموسم والطقس. يمكنك العثور على الأوقات الحالية على الموقع الإلكتروني.

هل هناك حجز إلزامي للقطار؟

لا، لا يلزم الحجز للرحلات إلى سونبويل.

هل تتوفر التذاكر السنوية والموسمية في محطة القاع؟

نعم، يمكن طلبها عبر الإنترنت أو في الموقع، ثم يتم إرسالها بالبريد.

هل يمكنني شراء تذاكر سونبويل عبر الإنترنت؟

نعم، يمكن شراء التذاكر مسبقًا عبر الإنترنت بسهولة.

ما هي العروض التي تمنحني خصومات؟

تتوفر خصومات مع GA و Halbtax وبطاقة TALK للضيوف، من بين أمور أخرى.


إرشادات الأنشطة الخارجية في فصل الشتاء

ما الذي يجب أن أضعه في اعتباري فيما يتعلق بالانهيارات الثلجية؟

قبل كل جولة، اطلع على أحدث المعلومات حول حالة الانهيارات الثلجية وتطورات الطقس.

كيف أراعي الآخرين الذين يمارسون الرياضات الشتوية؟

تعامل مع الضيوف الآخرين باحترام وابق على المسارات المخصصة.

هل يُسمح باصطحاب الكلاب في فصل الشتاء؟

نعم، يُسمح باصطحاب الكلاب، ولكن يجب أن تكون مقيدة بالسلسلة في جميع الأوقات.

لماذا يجب أن أبقى على الطرق المحددة؟

الطرق المحددة تخدم سلامتك وتحمي الموائل الحساسة والحيوانات البرية.

كيف أتصرف تجاه الحيوانات البرية في فصل الشتاء؟

يرجى الحفاظ على المسافة، وتجنب الإزعاج، واحترام مناطق الهدوء المحددة.


المطاعم والمقاهي

ما هي العروض الغذائية المتوفرة في سونبويل؟

يدعوك مطعم Sunnbüel الجبلي وفندق Schwarenbach الجبلي إلى التوقف والاسترخاء.

أين يمكن المبيت في سونبويل خلال فصل الشتاء؟

في فصل الشتاء، تتوفر أماكن للإقامة في فندق Berghotel Schwarenbach وكذلك – حسب الموسم – في Lämmerenhütte.

ما هي أكواخ SAC الموجودة في منطقة Sunnbüel؟

تقع كوخ لاميرين SAC في منطقة لاميرين.


عام

أين توجد أجهزة إنعاش القلب (AED)؟

توجد أجهزة إنعاش القلب في محطة القطار السفلى وفي منطقة المطعم الجبلي.

ما هي ساعات العمل العامة؟

تختلف ساعات العمل حسب الموسم والظروف الجوية. يمكنك العثور على أحدث المعلومات على الإنترنت.

كيف يعمل قسم المفقودات في سونبويل؟

يمكن تسليم المقتنيات المفقودة أو الإبلاغ عنها في محطة التلفريك السفلية.

كيف أتصرف بشكل صحيح في حالة الطوارئ؟

حافظ على هدوئك واتصل برقم الطوارئ 1414 أو 112. انتبه إلى نقاط الإنقاذ المشار إليها.

أين توجد نقاط الإنقاذ SOS في سونبويل؟

نقاط الإنقاذ SOS محددة بعلامات على طول المسارات المحددة.

أين يمكنني طرح الأسئلة أو الحصول على الدعم؟

يسعد موظفو محطة التلفريك أو خدمة الضيوف بمساعدتك.

أين توجد المراحيض في سونبويل؟

تتوفر مراحيض في محطة القاع ومحطة القمة. بالإضافة إلى ذلك، يتوفر مرحاض في "Spitelmatte" بالقرب من شاليه التزلج الطويل في فصل الشتاء، وفي فصل الصيف في منطقة Arvenseeli.


عروض الصيف

كيف يمكن الوصول إلى بحيرة أرفن؟

يمكن الوصول إلى بحيرة أرفن من محطة التلفريك عبر مسار مشي محدد.

هل توجد عروض للدراجين في سونبويل؟

سونبويل ليست منطقة رسمية لركوب الدراجات.

ما هي العروض المتوفرة في سونبويل خلال فصل الصيف؟

في الصيف، تتركز الأنشطة على المشي لمسافات طويلة والاستمتاع بالطبيعة ومشاهدة المناظر الخلابة وتناول المأكولات الجبلية.

ما هو أبرز ما يميز سونبويل في الصيف؟

تعتبر الهضبة الواسعة التي تطل على جبل جيمي ووادي غاسترن تجربة صيفية خاصة.

أين يمكن التنزه في سونبويل؟

توجد العديد من مسارات المشي المحددة التي تمر عبر الهضبة وتؤدي إلى جيمي.


إرشادات الأنشطة الخارجية في الصيف

كيف يمكنني الحفاظ على الطبيعة؟

يرجى إعادة النفايات معك وحماية النباتات والحيوانات.

هل يُسمح بالشواء في سونبويل خلال فصل الصيف؟

يُسمح بالشواء حصريًا في أماكن مخصصة لذلك.

هل يُسمح باصطحاب الكلاب في الصيف؟

نعم، الكلاب مرحب بها ويجب أن تكون مقيدة بسلسلة.

لماذا يجب أن أبقى على الطرق؟

استخدام المسارات المحددة يحمي المناطق الطبيعية والمراعي الحساسة.

كيف أتصرف تجاه الماشية التي ترعى في المراعي؟

حافظ على مسافة بينك وبينهم، وأغلق أسوار المراعي وتحرك بهدوء.

تتميز سونبويل بتجارب هادئة وأصيلة في عالم الجبال.